<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <marc:record>
    <marc:leader>01617cam a22004091i 4500</marc:leader>
    <marc:controlfield tag="001">kobvindex_VBRD-i97835962966820174</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="007">t|</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="008">991231s2019    nyuuun              ger</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="003">DE-602</marc:controlfield>
    <marc:datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">9783596296682</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="e">rda</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">DE-602</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="100" ind1="0" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Oe, Kenzaburo</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="245" ind1="0" ind2="4">
      <marc:subfield code="a">Der Tag, an dem Er selbst mir die Tränen abgewischt :</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Roman</marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">KenzaburÅì Åîe ; aus dem Japanischen von Siegfried Schaarschmidt</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Frankfurt am Main</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">FISCHER Taschenbuch</marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">April 2019</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">174 Seiten</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Text</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Band</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="490" ind1="0" ind2="#">
      <marc:subfield code="a">Fischer Taschenbücher</marc:subfield>
      <marc:subfield code="v">29668</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Ein junger Mann findet sich in der neurologischen Abteilung einer japanischen Klinik wieder. Er trägt eine Taucherbrille, die ihn vom Außen abschirmt und glaubt, unheilbar krank zu sein. Einer Pflegerin erzählt er seine Lebensgeschichte, die zurückführt an den Tag, an dem er als Kind erlebte, wie sein Vater am Ende des Zweiten Weltkriegs umkam. Kenzaburo Oes Roman über die Traumata des Krieges - erzählt in poetisch komplexer Form</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="700" ind1="0" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Schaarschmidt, Siegfried</marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">Übersetzer</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Mann</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Krankenhaus</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Trauma</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Lebensgeschichte</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Krieg</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Krankheit</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Vater</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Sohn</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Kantate</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Bach</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Literaturnobelpreis 1994</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Japanische Literatur</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="969" ind1="#" ind2="#">
      <marc:subfield code="a">DE-504</marc:subfield>
      <marc:subfield code="6">D-X356893</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="049" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">DE-504;D-i97835962966820174</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">(DE-599)KBVVBRD-i97835962966820174</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">DE-602</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="924" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">D-i97835962966820174</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">DE-504</marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">KOBV</marc:subfield>
      <marc:subfield code="d">c</marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">KOBV</marc:subfield>
    </marc:datafield>
  </marc:record>
</marc:collection>
