<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <marc:record>
    <marc:leader>04203nas a2200841 c 4500</marc:leader>
    <marc:controlfield tag="001">010072438</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="003">DE-101</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="005">20250506141225.0</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="007">tu</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="008">991118d18931995gw u||p|  ||| 0||||1ger c</marc:controlfield>
    <marc:datafield tag="015" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">97,A33,0585</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">dnb</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="016" ind1="7" ind2=" ">
      <marc:subfield code="2">DE-600</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">4877-X</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="016" ind1="7" ind2=" ">
      <marc:subfield code="2">DE-101</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">010072438</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="022" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">0342-3816</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="022" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">0342-3816</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">6</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">(DE-599)ZDB4877-X</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">(OCoLC)231024028</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">9001</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">ger</marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">DE-101</marc:subfield>
      <marc:subfield code="d">9001</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">ger</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="042" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">zdb</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="044" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="c">XA-DE</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="082" ind1="7" ind2="4">
      <marc:subfield code="a">400</marc:subfield>
      <marc:subfield code="q">DE-600</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">22sdnb</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">22</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">370</marc:subfield>
      <marc:subfield code="q">DE-101</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">sdnb</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">LING</marc:subfield>
      <marc:subfield code="q">DE-30</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">fid</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">120</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">150</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">200</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">230</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">250</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rpb</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">EA 1000</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">EQ 1000</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rvk</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">6.4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="q">DE-101</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">sswd</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="222" ind1=" " ind2="0">
      <marc:subfield code="a">&#152;Die&#156; neueren Sprachen</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">&#152;Die&#156; neueren Sprachen</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Zeitschrift für Forschung und Unterricht auf dem Fachgebiet der modernen Fremdsprachen</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="264" ind1="3" ind2="1">
      <marc:subfield code="a">Frankfurt, M.</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Berlin</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Bonn</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Diesterweg</marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">[1893-1995]</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
      <marc:subfield code="3">1893-[?]</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Marburg</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">N.G. Elwert'sche Verlagsbuchhandlung</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="264" ind1="2" ind2="1">
      <marc:subfield code="3">früher</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Marburg</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">N.G. Elwert'sche Verlagsbuchhandlung, G. Braun</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Text</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">txt</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdacontent</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">ohne Hilfsmittel zu benutzen</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">n</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdamedia</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Band</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">nc</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdacarrier</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="362" ind1="0" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">1.1893/94-51.1943,3 ; N.F. 1.1952-14.1965 ; 15=65.1966-27=77.1978 ; 78.1978 ; 78.1979-94.1995</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="363" ind1="0" ind2="0">
      <marc:subfield code="8">1.1\x</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">1</marc:subfield>
      <marc:subfield code="i">1893</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="363" ind1="1" ind2="0">
      <marc:subfield code="8">1.2\x</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">51</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">3</marc:subfield>
      <marc:subfield code="i">1943</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="363" ind1="0" ind2="0">
      <marc:subfield code="8">2.1\x</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">1</marc:subfield>
      <marc:subfield code="i">1952</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="363" ind1="1" ind2="0">
      <marc:subfield code="8">2.2\x</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">14</marc:subfield>
      <marc:subfield code="i">1965</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="363" ind1="0" ind2="0">
      <marc:subfield code="8">3.1\x</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">15</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">65</marc:subfield>
      <marc:subfield code="i">1966</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="363" ind1="1" ind2="0">
      <marc:subfield code="8">3.2\x</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">27</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">77</marc:subfield>
      <marc:subfield code="i">1978</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="363" ind1="0" ind2="0">
      <marc:subfield code="8">4.1\x</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">78</marc:subfield>
      <marc:subfield code="i">1978</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="363" ind1="0" ind2="0">
      <marc:subfield code="8">5.1\x</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">78</marc:subfield>
      <marc:subfield code="i">1979</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="363" ind1="1" ind2="0">
      <marc:subfield code="8">5.2\x</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">94</marc:subfield>
      <marc:subfield code="i">1995</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Ungezählte Beilage: Supplementheft zu den Neueren Sprachen</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Repr.: Nendeln : Kraus, 1969; Würzburg : Journalfranz; Vaduz : Topos-Verl.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="515" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">1945-1951 nicht erschienen; Bd. 78 doppelt gezählt</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="583" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="3">1.1893/94-51.1943,3</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet</marc:subfield>
      <marc:subfield code="f">PEHE</marc:subfield>
      <marc:subfield code="5">DE-34</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">pdager</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="591" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Kopie464!</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
      <marc:subfield code="0">(DE-588)4018428-6</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">https://d-nb.info/gnd/4018428-6</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">(DE-101)040184285</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Fremdsprachenunterricht</marc:subfield>
      <marc:subfield code="9">rswk-swf</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">gnd</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
      <marc:subfield code="0">(DE-588)4041920-4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">https://d-nb.info/gnd/4041920-4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">(DE-101)040419207</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Neusprachlicher Unterricht</marc:subfield>
      <marc:subfield code="9">rswk-swf</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">gnd</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
      <marc:subfield code="0">(DE-588)4067488-5</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">https://d-nb.info/gnd/4067488-5</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">(DE-101)040674886</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Zeitschrift</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">gnd-content</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
      <marc:subfield code="a">Zeitschrift</marc:subfield>
      <marc:subfield code="9">rswk-swf</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">gnd</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
      <marc:subfield code="a">Zeitschrift</marc:subfield>
      <marc:subfield code="9">rswk-swf</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">gnd</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="689" ind1="0" ind2="0">
      <marc:subfield code="0">(DE-588)4018428-6</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">https://d-nb.info/gnd/4018428-6</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">(DE-101)040184285</marc:subfield>
      <marc:subfield code="D">s</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Fremdsprachenunterricht</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="689" ind1="0" ind2="1">
      <marc:subfield code="A">f</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Zeitschrift</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="689" ind1="0" ind2=" ">
      <marc:subfield code="5">DE-101</marc:subfield>
      <marc:subfield code="5">DE-101</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="689" ind1="1" ind2="0">
      <marc:subfield code="0">(DE-588)4041920-4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">https://d-nb.info/gnd/4041920-4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">(DE-101)040419207</marc:subfield>
      <marc:subfield code="D">s</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Neusprachlicher Unterricht</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="689" ind1="1" ind2="1">
      <marc:subfield code="A">f</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Zeitschrift</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="689" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="5">DE-600</marc:subfield>
      <marc:subfield code="5">DE-600</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="770" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="i">Supplement</marc:subfield>
      <marc:subfield code="t">Anzeiger der neueren Sprachen</marc:subfield>
      <marc:subfield code="d">Marburg : Elwert, 1915-1919</marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(DE-600)1482345-7</marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(DE-101)019752563</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="770" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="i">Supplement</marc:subfield>
      <marc:subfield code="t">&#152;Das&#156; Sprachlabor und der audiovisuelle Unterricht</marc:subfield>
      <marc:subfield code="d">Frankfurt, M. : Diesterweg, 1965-1970</marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(DE-600)204714-7</marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(DE-101)011172681</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="770" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="i">Supplement</marc:subfield>
      <marc:subfield code="t">Neusprachlicher Zeitungslesebogen</marc:subfield>
      <marc:subfield code="d">Frankfurt, M. : Diesterweg, 1938-1938</marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(DE-600)2131414-7</marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(DE-101)02547829X</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="772" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="i">Supplement zu</marc:subfield>
      <marc:subfield code="t">Phonetische Studien</marc:subfield>
      <marc:subfield code="d">Marburg, Hessen : Elwert, 1888-1898</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">2365-9246</marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(DE-600)220821-0</marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(DE-101)011301910</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="780" ind1="0" ind2="5">
      <marc:subfield code="i">Darin aufgegangen</marc:subfield>
      <marc:subfield code="t">&#152;Die&#156; lebenden Fremdsprachen</marc:subfield>
      <marc:subfield code="d">Braunschweig ; Berlin ; Hamburg : Westermann, 1949-1951</marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(DE-600)4830-6</marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(DE-101)010072071</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="780" ind1="0" ind2="5">
      <marc:subfield code="i">Darin aufgegangen</marc:subfield>
      <marc:subfield code="t">Neuphilologische Zeitschrift</marc:subfield>
      <marc:subfield code="d">Berlin ; Hannover : Pädagog. Verl., 1949-1952</marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(DE-600)4829-X</marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(DE-101)010072055</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="780" ind1="0" ind2="5">
      <marc:subfield code="i">Darin aufgegangen</marc:subfield>
      <marc:subfield code="t">Phonetische Studien</marc:subfield>
      <marc:subfield code="d">Marburg, Hessen : Elwert, 1888-1898</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">2365-9246</marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(DE-600)220821-0</marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(DE-101)011301910</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="785" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="i">1943 - 1944</marc:subfield>
      <marc:subfield code="t">Zeitschrift für neuere Sprachen</marc:subfield>
      <marc:subfield code="d">Frankfurt, M. ; Berlin : [Verlag nicht ermittelbar], 1943-1944</marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(DE-600)200216-4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(DE-101)01113531X</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="785" ind1="0" ind2="4">
      <marc:subfield code="i">Aufgegangen in</marc:subfield>
      <marc:subfield code="t">NM</marc:subfield>
      <marc:subfield code="d">München : Oldenbourg-Schulbuchverl., 1965-2006</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">0028-3983</marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(DE-600)206114-4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(DE-101)011184922</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="850" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">DE-101a</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">DE-101b</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="889" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="w">(DE-101)940829037</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="925" ind1="r" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">ra</marc:subfield>
    </marc:datafield>
  </marc:record>
</marc:collection>
